Morozova I.V. Race and Gender problem in The Narration of Harriet Tubman life in “Harriet, the Moses of Her People” by S. Bradford

The article examines Sarah Bradford's book “Harriet, the Moses of Her People” from the perspective of racial and gender representation. The difference between the book about Tubman's life and the slave narrative is expressed in the change in its main goal: not to awaken opposition to slavery and create a negative public opinion towards it, […]

Gurov O.N. Technologies. Corporeality. Future: Reflections of D. Cronenberg in the movie “Crimes of the future”

This article provides an analysis of the film «Crimes of the Future» (2022), directed by David Cronenberg. The film is examined as a significant work that raises important questions about the interaction of technology, embodiment, and the future of society. The author highlights how the director focuses on exploring the interplay between technological progress and […]

Begisheva O.S. Comparative analysis of the poem “An Irish Airman Foresees His Death” by W.B. Yeats translations in the light of M.Y. Lotman’s theory of a poetic text elements semantic correlation

The article is devoted to the problem of a lyrical work translations comparative analysis in the light of M. Lotman’s views on the poetic text as a complex of interrelated semantic components that gain significance in the semantic space only in their assembly. According to the scholar's beliefs, each element of a literary text acquires […]

Bolnova E.V. Creative dialogue between V.A. Sosnora and M.I. Tsvetaeva (Based on the poems “I will win you from all families, from all brides…” by V.A. Sosnora and “I will win you from all lands, from all heavens…” by M.I. Tsvetaeva)

Despite the obvious connection of V.A. Sosnora's creativity with the cultural heritage of the past, this topic has rarely become the subject of literary research.The article helpsto clarify and concretize the models and principles of interaction of neoavant-garde andneo-modern texts with previous poetic texts by the example of the poems “I will win you from […]

Evdokimova O.V., Trofimova A.V. “Perfect love casts out fear…”: the forms of the theme embodiment in the story “Non-Lethal Golovan” by N.S. Leskov

The article reveals that the theme “Perfect love casts out fear…”, which is stated in the epigraph to N.S. Leskov’s story “Non-Lethal Golovan”, determines the poetics of the whole work and especially the image of the protagonist. The epigraph is firstly attributed to the first epistle of John. It is emphasized that the name of […]

Logutenkova O.N. Realization of the strategies of domestication and foreignization in translations of the gastronomic discourse of the novel “Harry Potter and the Philosopher's Stone” into Russian and Greek

This research is devoted to the problems of translation of food as one of the most informative symbols of culture. The article presents the results of the analysis and the comparison of the peculiarities of translation strategies' usage and the factors which determined their choice when translating the gastronomic discourse of the novel “Harry Potter […]

Koroleva V.V., Rumyantseva M.S. Linguistic explication of the concept ‘market’ in different models of syntactic structure (Based on the publicistic text)

The article is devoted to the study of the nominative field of the concept of ‘market’ in the English language on the material of electronic texts fromthe “The Economist” magazine. On the basis of contextual and logical analysis, it is assumed that studying the contexts of the “market” lexeme in the publicistic text allows a […]

Rabotalova E.V. Oil refining terminological dictionary in digital era

The article analyzes the current trends in the oil refining terminography in the digital era. The results of the diachronic dictionaries` research are provided, the anthropocentric approach being focused on. The microstructure arrangement for terminological reference books is recommended. Also, the paper gives the overview of the lexicographic project carried out at Gubkin University. For […]