Ikonnikova V.A., Mezentsova A.D. Creating glossaries of emerging terminology: the experience of the MGIMO L&CCC Linguistic Laboratory

The report studies characteristic features and contexts in which relevant “current crisis terminology” not fixed in dictionaries is used. The research is based on the new thematic Russian and English terminologies as well as on the theory of terminologicalsign. Peculiarities of well-formed terminological systems and developing terminologies are stated. The authors describe the process of compiling online glossaries created by the members of the Linguistic Laboratory that functions within the MGIMO University School of Linguistics and Cross-Cultural Communication — glossaries of law terms of sanctions regulation acts and contract law, terms of
neuro- and psycholinguistics. The article shares the experience of creating a terminological data base (TDB), as well as working out lexicographical entry parameters, methods of terms selection and developing new definitions and variants of translation.

For citation: Ikonnikova V.A., Mezentsova A.D. Creating glossaries of emerging terminology: the experience of the MGIMO L&CCC Linguistic Laboratory, Ivanovo State University Bulletin, Series: Humanities, 2024, Special issue, pp. 131—137.