Статья содержит исторический обзор и анализ методов тезаурусного моделирования в англоязычной лексикографии. Основной задачей исследования является систематизация семантически-ориентированных подходов, применявшихся для описания лексики английского языка на разных этапах развития лексикографиче-ской практики (X—XXI вв.). В ходе исследования автор приходит к выводу, что отправной точкой англоязычной тезаурусной лексикографии являются интуитивно компилируемые тематические глоссарии, основанные на применении парадигматического или сочетании парадигматического и синтагматического подходов к организации и описанию лексики в словаре и репрезентирующие фрагменты «осязаемой» картины мира. Формализация и специализация научного знания обеспечивает постепенный перенос научных методов на создание словарей с понятийной организацией словника, в результате чего происходит размежевание иерархического и аналогического (алфавитно-понятийного) подходов, с одной стороны, и разделение общей и специальной идеографии, с другой. Развитие технологий, в первую очередь корпусных, и интеллектуального анализа текста выводит общие и специальные тезаурусы на уровень продукта и одновременно инструмента инженерии знаний. Тезаурус, фокусирующийся на лингвистических данных, и онтология, систематизирующая экстралингвистические знания, позволяют моделировать предметные области и (в потенции) целостную картину мира во всей полноте взаимосвязей, устанавливаемых между идеями и обозначающими их лексическими единицами.
Для цитирования:
Воронцова И.А. Эволюция методов конструирования тезаурусов: от интуитивной компиляции к онтологическому инжинирингу: (На материале английского языка) // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2023. Вып. 3. С. 64—73.