https://elibrary.ru/ayavfe Статья посвящена мотиву русалки в творчестве А.С. Пушкина и его истокам в мировой литературе и культуре. Ближайшим источником для Пушкинапослужила баллада В.А. Жуковского «Рыбак» (1818), переложение баллады Гёте “Der Fischer” (1778—1779). Пушкин создал целую галерею произведений на эту тему, начиная со стихотворения «Русалка» (1819), драматические сцены «Русалка» (1826—1832), балладу «Яныш королевич» из цикла «Песни […]
Копытова Е.А., Тюленева Е.М. Л.В. Гарелина — первая ивановская писательница: к проблеме формирования ивановского текста
https://elibrary.ru/enplka В статье вводится представление о Л.В. Гарелиной как первой ивановской женщине-писательнице. Любовь Васильевна Гарелина (1821—1885) — наследница известной ярославской купеческой династии Соболевых, жена ивановского купца и промышленника, одного из первых глав города и инициаторов его образования, мецената, краеведа Я.П. Гарелина — вместе с тем выступает как автор поэтических сборников, драматических произведений, переводов и книг […]
Джамалова Я.Я. Традиция vs новаторство: «новые люди» Зинаиды Гиппиус
https://elibrary.ru/euamel Статья посвящена исследованию крупной проблемы взаимоотношений «старого и нового», «традиции и новаторства», рассматриваемой на примеретворчества З.Н. Гиппиус 1890-х гг. В центре внимания находится образ «нового человека», создаваемый Гиппиус в сборнике с провокативным названием «Новые люди» (1896), которое (в совокупности с посвящением), с одной стороны, демонстрирует авторскую претензию на новую антропологию и новую эстетику, с […]
Киселева И.С. Сон и жизнетворчество в пьесе Макса Фриша «Санта-Крус»
https://elibrary.ru/felvoe Пьеса-романс «Санта-Крус» очертила магистральные линии творчества Макса Фриша. Основной темой его книг нередко является стремление человекалюбой ценой разорвать мертвящую монотонность своей повседневной реальности, убежать от серой обыденности, день за днем убивающей всю жизненную энергию, весь интерес и волю к жизни. Такой побег возможен только при помощи игры, когда убивающая обыденность является той серьезностью, которой […]
Полуэктова Т.А., Прудиус И.Г. «Фотограф» Д. Лефевра, Э. Гибера, Ф. Лемерсье как (фото)графический роман: репрезентативная специфика жанра
https://elibrary.ru/fpnzzo В статье рассматривается пример (фото)графического романа на материале произведения французских авторов Д. Лефевра, Э. Гибера, Ф. Лемерсье«Фотограф» (Le Photographe, 2006), где текст, рисунок и фотография являются равнозначными структурно-художественными компонентами. «Фотограф» рассказывает историю одного из авторов книги, Дидье Лефевра, работавшего в качестве военного корреспондента в 1986 году в Афганистане. Выявляется жанровое своеобразие анализируемого произведения, обусловленное […]
Зимина М.В., Москалева С.И. Особенности перевода русского слова ещё на немецкий язык (на материале романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»)
https://elibrary.ru/gxnnrc В данной статье на материале романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» и его перевода на немецкий язык, выполненного Р. Шредером, рассматриваются способы перевода русского слова «ещё» на немецкий язык. В ходе исследования выявляется частеречная принадлежность данной лексической единицы. Все случаи употребления в романе лексемы ещё делятся на три группы: наречие, частица и союз ещё, […]
Губанов С.А. Эпитетация имени собственного в поэзии М. Цветаевой
https://elibrary.ru/fwjvlp Статья посвящена исследованию специфики эпитетации имен собственных в поэзии Марины Цветаевой. В работе устанавливается, что ориентированное на качественную характеристику имя собственное в результате эпитетации предстает как семиотический центр высказывания. Стратегии и направления эпитетации в поэтических текстах М. Цветаевой предстают в виде реализации модели постоянного обновления языка, поиска способов авторского объяснения семантики имени собственного. Обращается […]
Кузьмина И.С., Мосягина М.С., Владимирова С.М. Функции вестиментарных описаний в англоязычных произведениях для детей
https://elibrary.ru/jrsjgd Принимая во внимание многовекторность исследований вeстиментарной лексики в современной лингвистике, а также малочисленность работ по изучению данного лексического пласта на материале текстов, предназначаемых детской аудитории, предпринимается вполне своевременная попытка исследования функциональных особенностей вестиментарных описаний в текстах для детей. В статье анализируются особенности включенных в тексты для детей вестиментарных описаний, позволяющих автору преобразить и пополнить […]
Ананьина М.А. Прототип как форма реализации аллюзивного антропонимического концепта
https://elibrary.ru/vozvsi Изучение функционирования аллюзивного антропонима в художественном тексте представляет значительный научный интерес, однако в рамках традиционного филологического анализа не представляется возможным выявить механизмы актуализации культурно-исторической информации аллюзивного антропонима и проанализировать особенности ее взаимодействия с принимающим контекстом. В статье предлагается исследовать аллюзивный антропоним как средство вербализации аллюзивного антропонимического концепта-прототипа, представляющего собой категориальный концепт. Данное исследование выполнено […]
Атдаев С.Д. Махтум-Кули-хан, или «Тяжела папаха хана»
https://elibrary.ru/lcgoso Махтум-Кули-хан являлся сыном известного главы Ахала НурБерды-хана. Авторитет его отца, признанного далеко за пределами оазиса, лег тяжелым бременем на плечи еще не окрепшего молодого хана. Свое место и положение в обществе Махтум-Кули-хану приходилось доказывать на протяжении многих лет своей сложной жизни. Последняя четверть XIX в. отмечена приходом в регион Российской империи. Туркменские племена понимали […]
Никитенко С.Д. Военные маневры американских войск у форта Райли в 1902 г. в донесениях военного агента Н.Н. Распопова
https://elibrary.ru/mflqgo История изучения российской разведывательной отрасли на фоне современной сложной международной ситуации как никогда является актуальной,в том числе и в контексте эволюции внешнеполитического взаимодействия России со странами Запада и США. И одно из центральных положений в этом отношении в начале XX в. играл институт военных агентов. Цель настоящей статьи — анализ деятельности русского военного агента […]
Решетов Е.А. Борьба дипломатов РСФСР/СССР за признание Швецией советского государства в 1920—1924 гг
https://elibrary.ru/nmjjwd В статье рассматривается малоизученная история установления официальных советско-шведских дипломатических отношений в 1924 году. Особое внимание обращено на усилия, которые предпринимали официальные лица РСФСР/СССР по налаживанию связей с Шведским королевством, начиная с 1920 года. Отмечена роль в этом процессе советских дипломатов М.М. Литвинова, П.М. Керженцева, Н. Осинского (В.В. Оболенского). Выделены препятствия на пути двустороннего диалога. […]
Рыжов И.В., Дубинин А.И. Ближневосточные этноконфессии и система региональных международных отношений в XXI веке
https://elibrary.ru/nnpypm В данной статье уделяется внимание этническому и религиозному разнообразию региона, а также проблемам, с которыми столкнулись страны Ближнего Востока в последние годы. В качестве методов исследования в ходе написания статьи были использованы следующие: историко-системный и общенаучные (синтез и анализ). Объектом данного исследования являются этнические и религиозные отношения между странами Ближнего Востока. При написании статьи […]
Юдин К.А. «Советы не должны недооценивать нашей решимости», или «давайте заниматься культурой»: специфика советско-американского «холодного» диалога в конце 1970-х — 1980-е гг
https://elibrary.ru/nxwgtz Статья посвящена специфике советско-американских отношений. Основными источниками стали документы Министерства культуры СССР, преимущественно вводящиеся в научный оборот впервые, а также мемуары, публицистика и иные материалы. Показано, что Министерство культуры являлось ведущим институциональным каналом, обладавшим широким диапазоном как официально-номинальных межведомственных контактов, унаследованных в ходе проведенной при его создании реорганизации, так и новообретенных комм уникативных линий, […]