Статья посвящена поиску ответов на вопрос об основаниях вариативности выбора носителями языка и культуры средств и способов решения некоторой коммуникативной и когнитивной задачи. Для этого изучаются ответы респондентов относительно степени понимания ими выражений, которые сам автор изучаемого людического текста характеризует как неизвестные большинству носителей языка. На основе сопоставления комментариев автора к анализируемым языковым средствам, с одной стороны, и комментариев респондентов к тем же средствам, с другой, делаются выводы относительно корреляции когнитивных, номинативных и коммуникативных стратегий, проявляющихся в языковой культуре через способы организации интеракций. Обобщаются наблюдения относительно соотношения конвенционального и креативного в использовании языка как средства познания и коммуникации.
Для цитирования: Гришаева Л.И. Насколько информативен для лингвистов выбор коммуникантами средств и способов решения коммуникативных задач? // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2024. Специальный выпуск. С. 122—130.